Re: Composition des titres d'oeuvres

[didpem@xxxxxxxxxxx (DP)]

Michel Bovani écrivait
>On peut imaginer que l'on ait trois entrées (je sais que ça serait
>mieux avec de vrais exemples, mais t'as vu l'heure qu'il est !)
>
>Taratata (interjection)
>Tara-tata (inventeur du nippon-suki à la banane)
>Tara tata (comme « OMO lave plus blanc » ; la question est « (que) quoi ? »)
>
>Je préfère un système qui permette de décider sans ambiguïté de
>l'ordre de classement...

Je mettrais _Tara tata_ en premier. Pour les deux suivants, je me
prendrais bien la tête comme d'habitude et je me dirais sans doute que, la
valeur de classement du trait d'union étant à mi-chemin de celles de
l'espace et du rien, je mettrais _Tara-tata_ avant _Taratata_.  Mais c'est
vrai, je préférerais un système qui fasse tout ça sans que j'y pense.
Cordialement.
Didier Pemerle