Re: [ORTHOTYPO] les "trois mondes"

[Alain Hurtig <alain@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>]

At 22:25 +0100 28/02/00, Lacroux wrote:
> Pourtant... je pense que, s'agissant de l'orthotypographie, votre division
> en « trois mondes » (qui sert de base à votre réflexion) n'a aucun sens...
C'est aussi ce que je crois... Et les remarques d'Olivier me semblent 
de bon sens.

Sur un certain ton « défensif » adopté par le document, j'ai moi 
aussi tendance à le regretter. Les plus anciens abonnés de la liste 
se souviennent qu'il y a deux ans, nous passions notre temps à 
défendre (dans le monde réel comme dans le monde « virtuel ») l'usage 
de la cap accentuée, et que celle-ci est désormais presque 
entièrement passée dans les moeurs. Voilà une bagarre gagnée, ou peu 
s'en faut !

De même, le {oe}, désormis parfaitement reconnu et correctement 
affiché par les Browsers moderne, dans le HTML (mais pas le 
{Y-tréma}, si cher à Jacques André ;-(). La « lutte » n'est pas 
finie, puisqu'il reste à régler le problème du {oe} dans les mails, 
mais bon...

Sur ces sujets, les amoureux de la langue écrite n'ont jamais été 
défensifs, mais ont répété avec insistance qu'en la matière il n'y 
avait pas à céder. Ce qui fait que je pense que ces sottes habitudes 
dénoncés par le document cité par Jean-Denis, venues de la mode et du 
marketing - bref de la Communication bien plus que de l'informatique 
- disparaitront, si on s'y oppose avec suffisement de fermeté.
--
Alain Hurtig 
mailto:alain@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
----------------------------------------------------------------------------------
L'espace qui isole les strophes et se tient dans le blanc du papier ;
significatif silence qu'il n'est pas moins beau de composer que les vers.
   Stéphane Mallarmé, _Lettre à Gaby Mrôrch_.