Re: Police

[Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>]

GuYZm0 wrote:

> J'aimerais avoir quelques infos à propos des polices :
> 1- Quel est le bon terme désignant une police ? (police, caractère, fonte, etc... ?)

Serpent de mer pour cette liste (je n'ose pas dire d'aller voir
l'archive car elle est difficile d'accès, mais essayez quand même de la
consulter :
http://www.francopholistes.com/cgi-bin/introduce.cgi/typographie@xxxxxxxx

Personnellement je répète souvent que :
-1) le mot police n'est pas le bon mot : il indiquait du temps du plomb
l'inventaires des caractères (100 a, 60 b, etc.) que l'on mettait dans
une casse (par exemple pour le Times-Romain corps 12). Le sens de ce mot
a évolué
(dans les débuts de la photocomposition) pour désigner les caractères
gravés sur un un disque de photocomposeuse puis les caractères
eux-mêmes.
-2) Contrairement à ce qu'on croit, il n'y a pas de terme parfait en
anglais (ambiguïtés de typeface, font, etc.)
-3) Que veut-on désigner ? L'immatérialité des caractères rend la chose
difficile ! Personnelement, je pense qu'on a besoin d'au moins trois
mots :
a) l'un pour désigner ce que l'on achète (ou pirate ;=), par exemple le
_Times-Romain_ de chez Adobe ou _Le Monde livre sans normal et itlaique_
de Porchez, c'est à dire une base de donnnées (description des contours
de chaque lettre, hints, métrique des approches etc.) et les programmes
qui vont implicitement avec (ils sont en général dans l'imprimante, mais
parfois, cas des MultiMasters, c'est un peu aussi dans le CD). 
b) Ce qu'on utilise à un moment donné et qui donne les glyphes que l'on
voit imprimés, par exemple le Times-Italique corps 12 en demi-gras, avec
une orientation de 45d° par rapport à l'horizontale, c'est-à-dire le
résultat (en PostScript) de << ... findfont [...] makefont  (...) show
>>. 
c) L'ensemble de tous les "trucs" de a), c'est-à-dire tout _Le Monde_ de
Porchez. L'expression « famille de caractère » (voire « le caractère »)
serait bonne si caractère ne servait pas aussi à désigner ... quoi au
fait ? tout le monde n'est pas d'accord avec la distinction d'Unicode
caractère/glyphe !


> 2- Quelles sont les «règles» de création d'une police ?
> 3- Avec quels outils/Comment crée-t-on une police ?

Vos questions sont du même type que 
- Quelles sont les règles de composition d'une oeuvre musicale ?
- Avec quels outils/comment crée-t-on une symphonie ?

pour lesquelles il n'y a pas réponse immédiate... (sauf d'aller au
conservatoire ou dans une école graphique, mais ce serait éliminer les
autodidactes géniaux). Pour être un peu moins vache :

Il y a au moins 3 aspoects dans la création d'un caractère :
- le plus important : son côté graphique (maintenant encore, à qq
exceptions près, la création d'un caractère commence par des heures avec
un crayon à la main !)
- le plus facile : passer de ce dessin à une numérisation (contours,
etc.) compatible avec un format (TrueType, ATM, etc.). Il existe de
nombreux logiciels (FontStudio, Fontoshop et d'autres en cours de
création pour Unicode notamment). Mais ça ne suffit pas (contrairement à
ce que croient beaucoup de gens qui dessinent des caractères, ou qui en
modifient) :
- le plus difficile : faire que le caractère « marche » : hints
(amélioration des contours pour bien être traités sur une grille
d'imprimante laser) et métrique (approches, paires de crénage, etc.).
Ces mêmes logiciels proposent, souvent, des aides à ça, mais ce ne sont
que des aides, il faur suer...

Dessiner un bon caractère prend des mois, voire des années.

IL n'y a pas grand chose de recommandable comme livre sur ce sujet...
Il y avait _Comment dessiner lettres et logotypes_ de José Parramón,
chez Bordas ; mais je crains qu'il ne soit épuisé (il date de 1991). Des
livres comme le _Manuel de typographie française_ de Perrousseaux ou de
Dessain et Tora, malgré leurs imperfections apportent pas mal
d'initations sur les caractères, mais pas sur leur création
(méthodlogie, technique). Mais je vous recommande surtout le petit
_Guide_ de Porchez (il y en avait encore à la Hune il y peu de temps)
qui a le gros avantage de ne coûter que quelques francs.




P.S. Vous pouvez évidemment faire une recherche sur le web avec des mots
clés comme make font, design, outline, etc. vous tomberez peut-être sur
des pages comme :
http://www.aracnet.com/~shermon/learn.shtml



-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,  
France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email :
jandre@xxxxxxxx