Archive Liste Typographie
Message : Re: Ecriture des noms d'établissements

(Jean-Denis) - Mardi 27 Juin 2000
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Ecriture des noms d'établissements
Date:    Tue, 27 Jun 2000 16:40:40 +0200
From:    Jean-Denis <rondinet@xxxxxxx>

>Si cette école était en Suisse romande, pas de problèmes

   Tiens, tiens, tiens...
   Est-ce que tu as l'_audace_ de suggérer que le typo doit tenir compte,
non du lieu où il travaille, mais du lieu dont parle sa copie ? C'est
rigolo, remarque ; ça donnerait :
   « J'ai préparé mon diplôme à l'École des ponts et chaussées de Paris
[code typo parisien] puis mes parents ont déménagé à la Réunion et j'ai
passé l'examen à l'école des Ponts & Chaussées de Saint-Denis [supposons
que ce soit le code dyonisien] ; maintenant je suis pion à l'éCole des
pOnts et cHaussées de oUagadougou [imaginons que ce soit la marche
vernaculaire (1)]. »

      Amicalement__
      ___Jean-Denis

(1) Due au fait qu'à une époque il n'y avait plus de E, de É, ni de P dans
les casses.