Version française d'Unicode 3.0

["Patrick Andries" <pandries@xxxxxxxxx>]

----- Message d'origine -----
De: "Jacques Andre" <Jacques.Andre@xxxxxxxx>
To: <typographie@xxxxxxxx>
Sent: Thursday, July 13, 2000 7:49 AM
Subject: Re: Y, trémas et figaros


> Pierre Duhem wrote:
>
> > Par contre, j'avoue que je ne me lasse pas de feuilleter l'exemplaire
>imprimé de la version 1.
> version 3.0 ?
> >Et que je conseille son achat à tous les amoureux des langues et de
>l'écriture.
> surtout que ça ne vaut que 50$ (+ port ou taxes?).
> Mais la traduction française de P. Andries (ce qui st provsoirement et
> incomplet sur le web) est prévue pour sortir de presse fin 2000.
>
> --
> Jacques André
> Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,

Merci Jacques de ce soutien, cela m'encourage. Il faut dire de plus que la
version française (subventionnée par le gouvernement du Québec) devrait
coûter relativement le même prix (80$ canadiens) que la version anglaise.
Avec noms et terminologie française, annotations pour l'usage en français de
ces caractères et quelques améliorations par rapport à la version anglaise :
annotations au texte normatif, plus de détails sur l'ISO 10646, plus de
détails sur le modèle de caractère et les formes normalisées de texte.

P. Andries