Re: [Unicode] Bloc 2100 "Symboles de type lettre"

[Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>]

 Le 18/09/00, à 3:53 +0200, nous recevions de Olivier RANDIER :

> >> 210D H majuscule ajouré
> >> Par contre, celui-là, je sais pas. Des matheux dans la salle ?
> >
> >Pour le H, ce sont les espaces hilbertiens
>
> Ben non, dans le tableau, l'espace hilbertien (quoi que ça puisse être),
> c'est un H gothique.



   Les lettres ajourées sont réservées à des objets précis (LE corps 
des réels, LE corps des complexes, LE anneau des relatifs, etc.) que 
l'on pourrait comparer aux noms propres, les noms communs étant, pour 
poursuivre la comparaison, des ensembles munis d'une structure bien 
précise, mais indéterminés par ailleurs (les espaces de Hilbert, les 
espaces de Fréchet, les espaces de Finsler, etc.). Les entités de ce 
dernier type sont notées non par des lettres ajourées, mais des 
lettres grasses. (L'énoncé « Étant donné un espace de Hilbert H 
[...] » est similaire à « Étant donné un plan P [...] ».)

   En fait, la tendance - première, je crois bien - a été de désigner 
les ensembles standards (entiers, entiers relatifs, rationnels, 
réels, complexes, etc.) par des majuscules cursives (que, 
plaisamment, on disait « frisées »), ce qui, finalement, est assez 
logique.

   Donc, pour répondre à Michel Bovani, il serait relativement 
surprenant de trouver un hilbertien désigné par une lettre ajourée. 
Cela dit, la dégénérescence aidant, tout est possible...

   Jacques Melot


> Ce qui semble indiquer que la terminologie
> "sémantique" que j'ai proposée est risquée, autant que l'approche
> "caractères". Dans ce contexte, il serait sans doute prudent de ne pas se
> contenter des notations connues, mais de proposer des alphabets entiers de
> lettres éclairées, gothiques, scriptes, etc. comme ça se fait d'ailleurs
> généralement dans les fontes de maths.
>
> Olivier RANDIER -- Experluette		mailto:orandier@xxxxxxxxxxx
> 	http://technopole.le-village.com/Experluette/index.html
> Experluette : typographie et technologie de composition. L'Hypercasse
> (projet de base de données typographique), l'Outil (ouvroir de typographie
> illustrative).