Archive Liste Typographie
Message : Re: [gut] Utilisation des lettrines (accents fautifs)

(Pierre Schweitzer) - Lundi 09 Octobre 2000
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [gut] Utilisation des lettrines (accents fautifs)
Date:    Mon, 9 Oct 2000 09:10:36 +0200
From:    "Pierre Schweitzer" <pierre.schweitzer@xxxxxxxxxxxxxxxxxxx>

"Jean-Christophe Dubacq" <Jean-Christophe.Dubacq@xxxxxxxxxxx>
Thursday, October 05, 2000

>         insistez. L'accentuation des majuscules ne pourra pas être une
>         habitude partagée tant qu'un é majuscule ne sera aussi accessible
>         sur un clavier qu'un a majuscule.

<< Le AltGr-Shift est encore inutilisé sur la plupart des claviers. J'y ai
mis le É, le À, le Ç, le Ù, le È. J'ai même mis le Ñ sur le N.

        [PS] les petites astuces que chacun trouve ne font que souligner
        le manque d'accessibilité général des majuscules accentuées.
        AltGr + Shift + lettre = 3 doigts. Pour un(e) dactylographe averti
        habitué à des performances de vitesse, c'est un doigt de trop, ou
        bien une acrobatie bien méritoire, pour peu qu'elle soit possible !

<< Quant aux autres, et sur tous les systèmes que je connais, la touche
morte ^ ou " joue le rôle attendu avec un A, un E, un I, un O ou un U.
Pour le Y, c'est plus compliqué.

        [PS] Si cette touche morte marche bien sur les pc, c'est qu'elle
        a été respectueuse de la transition avec la machine à écrire
        (alors que l'idée d'une touche morte sur un ordinateur peut
        paraître anachronique). Il est intéressant de constater que les
        majuscules (circonflexe et double point) s'obtiennent tout aussi
        facilement, alors qu'elles auraient eu plutôt mauvaise mine sur
        une machine à écrire. Curieuse, cette absence de ÿ majuscule.

<< Sur le mac, il y a bien la touche morte ' en pomme-shift-1, je crois,
mais c'est d'un non-pratique achevé.

        [PS] Sur PC, une touche morte combinée existe pour l'accent
        grave ctrl - ' (4) et fonctionne avec toutes les voyelles... mais
        pas dans tous les logiciels. Elle est peu utilisée parceque c'est
        moins logique qu'un a majuscule. La combinaison morte pour
        l'accent est ctrl - alt - ` (7) égale trois doigts, soit un de trop
        et pas beaucoup plus logique...

<< Quant aux grosses compagnies, elles ne se soucient
absolument pas de ce problème d'accessibilité de ces caractères.
(...) Finalement, le fait que les capitales accentuées ne soient pas
accessibles _sur le clavier_ sont le véritable inconvénient à accentuer
les lettres. Le reste, ce n'est que mauvaise volonté et souvent (je ne
parle probablement pas pour les lecteurs de cette liste, mais pour les
utilisateurs en général) ignorance de l'existence des accents. >>

        [PS] L'accentuation des majuscules ne sera pas partagée
        tant que les codes ne seront pas accessibles simplement.
        D'ici là, dénoncer les oublis, ce sera au mieux l'expression
        d'un certain snobisme que chacun peut apprécier à sa manière,
        au pire la rangaine lassante d'une bataille perdue d'avance.
        Mais on doit pouvoir arranger l'accès à ces codes.

        Pierre Schweitzer