Archive Liste Typographie
Message : A propos de virgules...

(Alain Hurtig) - Mardi 17 Octobre 2000
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    A propos de virgules...
Date:    Tue, 17 Oct 2000 06:02:25 +0200
From:    Alain Hurtig <alain@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>

At 20:54 +0200 16/10/00, Oudin-Shannon wrote:
« Rappelons enfin qu'une VIRGULE NE DOIT JAMAIS SÉPARER le sujet du verbe ni
celui-ci de son complément. »

À propos de virgules, vous en pensez quoi, finalement, de l'espace avant la virgule ? Et des lézardes ? C'est une question tout à fait sérieuse.

« Larbaud raconte qu'il voulait écrire, dans Allen :

Mouais, bon... Ça concerne Larbaud. Mais le correcteur a affaire, en général, à des auteurs qui écrivent un français _involontairement_ incorrect ou bizarre.

Ce correcteur-là n'aura pas compris ce que voulait l'auteur, ni même que c'était bien ça que voulait l'auteur. Il aura confondu avec la généralité des auteurs, qui ne comprennent pas eux-mêmes ce qu'ils veulent. Ça arrive...
--
Alain Hurtig mailto:alain@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
----------------------------------------------------------------------------------
Or ça, salopins, serre-argent, palotins, hommes de finances, larbins
chimiques, approchez ici. Qu'avez-vous à m'apprendre ?
   Alfred Jarry, _Ubu cocu_