Archive Liste Typographie
Message : Re: le "belge"

(Thierry Bouche) - Lundi 06 Novembre 2000
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: le "belge"
Date:    Mon, 6 Nov 2000 16:09:17 +0100 (MET)
From:    Thierry Bouche <Thierry.Bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>

Concernant « Re: le "belge" », gauthier-vdm@xxxxxxxxxxxxx écrit : «

» Ceci dit, quand on observe les publicités sur les mêmes sujets diffusées
» sur les chaînes de télévision françaises, je me demande si la tendance
» y est moins marquéee. 

En France, la loi Toubon impose une VF pour toute VA, je me demande ce
qu'il adviendrait des affiches belges si les trois langues devaient
figurer sur tout document, éventuellement en sus de l'anglais !

» 
» Les publicités relatives à la téléphonie mobile, aux produits
» informatiques, aux communications en général sont, ça va de soi, les
» premiers vecteurs de cette tendance imbécile.
» 

Pareil ici, mais modulé donc par des tas d'astérisques, sauf le
générique de « la minute internet » sur M6, où l'on voit la bien
française société Alcatel se parer d'un slogan inintelligible à
Molière. 

Thierry Bouche
__
  « Ils vivent pour vivre, et nous, hélas ! nous vivons pour savoir. »
				Charles Baudelaire, Paris.