Archive Liste Typographie
Message : Re: Hermes part. II (a propos du gris typographique)

(Alain Hurtig) - Vendredi 24 Novembre 2000
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Hermes part. II (a propos du gris typographique)
Date:    Fri, 24 Nov 2000 05:46:13 +0100
From:    Alain Hurtig <alain@xxxxxxxxxxxxxxxxxx>

At 10:30 +0100 23/11/00, dennis collins wrote:
Je vois qu'il reste pas mal (une quinzaine) de coupures avant des syllabes muettes -

C'est beaucoup trop.

Parfois, j'ai toléré quelques syllabes muettes après une césure, parce que les supprimer foutaient un souk épouvantable dans les lignes suivantes (typiquement : généraient un tas de césures). Mais une quinzaine... C'est de l'inattention ou de la fatigue pour au moins un tiers, et peut-être les deux-tiers d'entres elles.

parfois même deux de suite sur deux lignes consécutives (p. 68).

D'autant qu'il n'y a pas deux césures fautives dans cette page, mais trois. Le « pré-cédemment » qui est juste au dessus n'a pas lieu d'être !

Au prix d'une ligne un peu blanche (à cause du « pré- » qui saute), les deux césures sur syllabe muette s'en vont. Merci d'avoir signalé la faute. Le PDF en ligne sera corrigé dès que possible, évidemment. Comme quoi la liste Typo sert à quelque chose...

At 11:07 +0100 23/11/00, Lacroux wrote:
Ah que oui !... elle est belle, elle est charmante, c'est comme un oiseau qui
chante, mais elle n'est (et ne fut... et ne sera...) pas toujours et partout
respectée.

Il s'agit de la règle sur les syllabes muettes. Elle devrait toujours être respectée, d'autant que c'est presque toujours possible. On peut faire le choix de l'exception ici ou là ; mais l'ignorer, c'est de l'arrogance ou de l'inculture (du mépris du métier).

Ni Xpress, ni Indesign, ne la connaissent, cette règle. :-((((( (grosse colère).
--
Alain Hurtig mailto:alain@xxxxxxxxxxxxxxxxxx
----------------------------------------------------------------------------------
Or ça, salopins, serre-argent, palotins, hommes de finances, larbins
chimiques, approchez ici. Qu'avez-vous à m'apprendre ?
   Alfred Jarry, _Ubu cocu_