Re: Ponctuations dans la marge

[Thierry Bouche <Thierry.Bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Concernant « Re: Ponctuations dans la marge », Paul Pichaureau écrit : «
» 
»   A l'origine (suite à une relecture du Bringhurst),  j'avais voulu
» tester le trait de césure dans la marge, ce qui n'est pas très difficile
» à faire en TeX. J'ai trouvé le résultat vraiment convaincant et j'ai
» décidé de le conserver pour un temps. Il est vrai que j'aime bien les
» mises en page assez carrées.

TeX a une solution simple pour ça : utiliser T1 et le second
hyphenchar, celui qui est déclaré de chasse zéro. Toutes les divs sont
alors dans la marge, sans effets de bord fâcheux.

»   Tout cela pour dire que la justification optique risque de rencontrer
» un problème dans le cas des symboles de ponctuations. Ce n'est pas le
» signe "virgule" qu'il faut aligner  optiquement, mais plutôt le couple
» "V,". Je n'ai pas regardé en détail, mais je ne crois pas que ce soit
» prévu ainsi...

non, tous les algos que je connais ne prennent jamais en compte plus
de deux caractères (ici la fin de ligne serait considéré comme un
pseudo-caractère). Karow prétend dans un article très intéressant que
j'avais signalé ici que les crénages sur trois caractères sont une
fausse bonne idée, qui plaît aux typos, mais n'apporte rien. Je ne
sais pas s'il a raison.
Thierry Bouche
__
  « Ils vivent pour vivre, et nous, hélas ! nous vivons pour savoir. »
				Charles Baudelaire, Paris.