Archive Liste Typographie
Message : Re: Co-pirat'
(Jacques Melot) - Vendredi 12 Janvier 2001		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: Co-pirat'
Date:    Fri, 12 Jan 2001 21:38:05 +0000
From:    Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>
 Le 12/01/01, à 15:29 -0500, nous recevions de Jean-Michel Paris :


« Les marchés nord- et sud-américains [...] »
... comme ça, sans « s »  au final.
-----------------------


J'ai récemment remplacé ce barbarisme par l'expression « Les marchés
des Amériques » sans que ne rouspète l'auteur.



   ...




--
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
Jean-Michel Paris
<jmparis@xxxxxxxxxxx>
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =