Archive Liste Typographie
Message : Re: Anglomachie (etait Re: [TLSFRM] Re: Un petit mot)
(Lacroux) - Mardi 13 Février 2001		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: Anglomachie (etait Re: [TLSFRM] Re: Un petit mot)
Date:    Tue, 13 Feb 2001 17:09:07 +0100
From:    Lacroux <lacroux@xxxxxxxxx>
Jacques Melot a écrit :

>     Si l'influence de l'anglais ne se faisait pas sentir, le génie de
> la langue nous aurait donné un mot... « coupeur » ou un autre

----
Ce mot existe, depuis longtemps : tranchet.
Il me rappelle ma jeunesse et des cours de géométrie descriptive suivis dans une
officine de la rue du Dragon où, lassé du droit civil et de la rue d'Assas
pré-soixante-huitarde, je préparais l'entrée aux Arts Déco... Le prof nous
disait : « Prenez vos tranchets. » Nous étions jeunes, beaux et cons, alors nous
nous gaussions du pédant dinosaure et sortions nos cutters. Nous avions tort...
maintenant que je suis vieux et con, je le sais... mais il est bien tard...
Amicalement,
Jean-Pierre Lacroux
-----------------------------------------------------------