Re: À vous l'Érythrée...

["Jean Fontaine" <jfontain@xxxxxxxxxxx>]

Jef Tombeur écrit :

> En fait, sous InDesign, j'ai tenté de reproduire l'ex. suggéré.
> Jean Fontaine a été rendu destinataire d'un PDF 1.3 d'une
> cinquantaine de Ko qui peut être localisé, si Jean Fontaine est
> satisfait du résultat, sur le site qui le veut...

Merci à Jef pour sa diligente initiative. Rien à redire sur la présentation,
mais ce n'est pas tout à fait ça... (Je comprends les contraintes dont tu as
parlé.)

> Je ne jure pas que je retenterai le coup (par exemple avec les
> Warnock de Slimbach dès que je les reçois), je ne suis pas tout à
> fait sûr d'avoir "tout compris" de l'ex. suggéré.

Il n'y a rien à comprendre : l'exercice érythréen ne vise pas à prouver quoi
que ce soit, mais à présenter des variations possibles et impossibles autour
des notions chevauchantes de majuscule et de capitale, de leur codage et de
leur accentuation. Les spécimens épinglés ne sont pas des réponses, mais des
questions.

J'ai tenté dans Word une version assez grossière de la chose comme je la
voyais, accompagnée de remarques. J'en ai envoyé une version à Jef et
pourrai faire de même aux autres éventuels intéressés.

Jean Fontaine