Re: Numero de telephone

[Valmi Dufour <vdpw@xxxxxxxxx>]

Scripsit Jean-Michel Paris :

> En Amérique du Nord, les numéros de téléphone se présentent sous la
> forme de trois groupes de chiffres comportant respectivement 3, 3 et
> 4 chiffres.

Le premier groupe étant généralement omis lorsqu'il semble
clair que le destinataire le connaîtra.


> Les séparateurs des groupe chiffres sont laissés au gré de chacun ;
> les plus courants sont : parenthèses, espace, oblique, point et trait
> d'union. Ainsi, pour un même numéro on écrira indifféremment :
> (514) 765-4321
>   514 765-4321
>   514/765-4321
>   514.765-4321
>   514-765-4321
>   514.765.4321

Je vous avouerai qu'en dehors des première, deuxième et
cinquième façon, je n'ai jamais vu de numéros écrits comme
ça. Peut-être ailleurs ?

J'ajoute une autre façon assez fréquente, 1-514-765-4321, le
1 signalant qu'il s'agira d'un interurbain. Cette méthode
est systématiquement utilisé pour les appels sans frais
(« numéros verts »), 1-800-765-4321.

Quant aux numéros internationaux, je constate que les gens
savent assez souvent pas comment les composer, et c'est sans
doute pourquoi on prend la peine de décrire la démarche au
long : 011-33-1-87-65-43-21 ou (011 33) 1 87 65 43 21.


> Pourtant, on ne s'y méprend jamais. Les numéros de téléphone
> demeurent en effet facilement identifiables du simple fait qu'ils se
> présentent toujours en trois groupes de 3, 3 et 4 chiffres.

En effet, il n'y a aucune méprise, et les écarts sont très
rares, sauf dans le cas des numéros à lettre (car les
claviers de téléphone en Amérique du Nord présentent aussi
l'alphabet, ce qui n'est je crois pas le cas en Europe).

Ainsi, ce tristement célèbre exemple très usité par nos amis
du Sud : 1-800-FUCK-YOU. On voit aussi quelquefois des
numéros de plus de sept lettres, dont les dernières sont
ignorées : ALLO-PROF.

-- 
Valmi