Re[2]: Espaces

[Thierry Bouche <thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Le lundi 18 mars 2002 à 14:14:30, je reçus de la part de 
d. collins le suivant message:

dc> Jef Tombeur écrit:

>>From: "d. collins" <dcollins@xxxxxxx>
>> >le "blanc nécessaire" est de longueur variable, et ne
>> >pourrait donc être inclus dans la police - même si ladite police était
>> >réservée à la compo française.
>>
>>Bien sûr, il est fonction de la force de corps...

dc> Bien sûr, bien sûr, mais il manque la première partie de ma phrase, où je 
dc> disais (pour le nième fois depuis ce matin - mes excuses pour ce radotage) 
dc> que, si l'on veut respecter la règle de l'IN, l'espace précédant le : doit 
dc> être égal à celui qui le suit, et qu'elle varie donc en longueur d'une 
dc> ligne à l'autre dans un texte justifié. Ce n'est donc pas une histoire de 
dc> force de corps.

dc> Les gurus de InDesign me confirment qu'il n'est pas possible de respecter 
dc> cette règle (avec leur logiciel).

il n'y a pas d'insécable justifiante dans InDy ? c'est vraiment un
jouet...

dc> Et ajoutent que c'est heureux, car elle 
dc> donne un "gris typographique" exécrable.

il est vrai que le résultat n'est pas toujours super top, car le
deux-points est un mot assez bref, ça ne produit pas le même effet
qu'une espace distendue autour d'un vrai mot. Si c'était moi, je
fondrais une semi-justifiante maison.


dc> Il me semble pourtant que certains, ici, suivent cette règle dans leurs 
dc> travaux alors que le "gris typographique" est l'une de leurs préoccupations 
dc> majeures. Il est vrai que cela change considérablement l'aspect d'un texte.

Mmh, cette règle est en perte de vitesse, la tendance générale est à la
fine comme avant la ponctuation double (ou haute), donc à la
dissymétrie. Le gris est correct (puisqu'il l'est avec un !).


-- 
 Thierry Bouche