Re: [typo] code 'patatypo

["Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxx>]

Code 'patata&patatypographic
Titre II - Règles de composition des langues étrangères

§ 111. - emploi du point en américain moderne
111a - En américain moderne, on se dispensera totalement de
capitaliser,
même après le point s'il vous a échappé d'en poser un.
ex. val u ait catchin the fukin train u wont read the fukin
konstitushon of the us of a man  i aint got much use of train anyhoo
wot you say. bout that man
11b - en américain wArEZ moderne, on ne se dispensera pas de
capitaliser, mais jamais après un point s'il vous a échappé d'en
poser un. Le w remplace le v, le U le v, et le v le U, et
InuERsEmenT.
ex. wYL U WaiT KatCHin tHe fVCkin. tRAin U vONt. rEAD, eTC

§ 112 - futur emploi du point en anglais
Comme pour l'américain, on se dispensera des fausses capitales et
des points, sauf du point marqueur des noms propres, conformément
aux règles d'emploi du Proposed British Alphabet et de diverses
polices de caractères shaviennes (_Shavian fonts_).

Pas d'exemple pour ce § 113, les polices en question risquent de ne
pas passer dans ce courriel.
Une shavienne police point capitale ne comportant, il convenait de
préciser que la capitalisation abusive est un artifice.

§ 113 - emploi actuel du point en anglais
En anglais, les dates & mentions des années sont toujours suivies
immédiatement d'un point
Ex. 2003.
On écrira ainsi :
In _Nouember_, _Anno._ 2003. His Royall Vnckle, since the Conquest
of the rest of the European Union...
In 2003. the Princeffe of England & Cornvelle & France & Spaine &
the Rest of the European Union Had a Lover. Shee Was with Child, but
the Abortive mifcaried...
Le point suivant les dates et mention des années n'est pas suivi
d'une capitale (sauf capitale de
majesté, par ex. pour Qveene, King, Kingdome, Crowne, Royall, toute
référence à la royauté à tout âge, né ou à naître, ex. Infant,
Sonne, et tout degré de parenté, ex. Vnckle, et qualités ou
attributs des mêmes, de même que leurs faits et gestes, états
d'humeurs et affections s'y rapportant, tout objet les touchant et
concernant de près et de loin, ainsi que les noms de pays, par ex.
Spaine ou Rest of the European Union).