Re: [typo] Et/ou en français

[Yves Maniette <yves@xxxxxxxxxxxx>]

 Le signe / est un symbole de la division: il faut lire et divisé par ou.

ceux qui l'emploient dans un texte prendront soin aussi à mettre la majuscule au 
symbole du litre. Il me semble bien, par ailleurs, que Lacroux avait une idée 
sur la question : emploi du trait d'union par exemple je crois dans certains cas,
et dans le cas précis de et/ou, remplacer par ou, qui par nature n'est pas nécessairement
exclusif.  Un commentaire à ce sujet est passé sur cette liste il y a peu, mais je ne me 
rappelle plus qui l'envoyé.

 Yves


Fabrice Bacchella écrit :

> Je cherche des références sur l'usage abusif du et/ou en Français.
> Il en avait été question il y a de cela bien longtemps sur la liste,
> mais le moteur de recherche me renvoie systématiquement un « serveur
> error » quand je veux faire ma recherche. Une interrogation sur
> Google me renvoie des milliers de réponses toutes moins pertinentes
> les unes que les autres : forcement, une recherche sur "et/ou".
> 
> Quelqu'un a à sous la main ?
> 
> Merci d'avance.
> 


-- 

TeXmacs : l'ornithorynque des traitements de texte :
une superbe présentation et les entrailles de TeX en 
mieux ! Visitez sans faute <http://www.TeXmacs.org>.