Re: [typo] Italiques, virgule

[Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>]

 Le 27/01/03, à 13:18 +0100, nous recevions de Thierry Bouche :

> Le lundi 27 janvier 2003 à 13:08:10, lombart lombart écrivit :
>
> lsdb> « Problèmes de Langage, Maurice Grevisse »
> lsdb> Le titre en italique. Mettez-vous la virgule en italique, ou pas ?
>
> lsdb> (M'est avis que oui. Purement esthétique.)
>
> c'est exactement ça. Si on veut être logique, du fait que ça n'est pas
> la ponctuation du titre, la virgule est en romain. Mais généralement, on
> utilise le style du dernier caractère précédent la ponctuation collée
> (pour une raison esthétique, voire technique) sauf des cas comme les
> parenthèses fermantes, ce qui prouve que la logique l'emporte tout de
> même parfois.
>
> Résumé :
>  * si vous voulez dormir en paix avec votre conscience : virgule en
>  romain ;
>  * si vous voulez faire « comme les pros » : virgule en ital.


   Je ne savais pas que tu étais Normand...

   Bonne fin de semaine,

   Jacques




>  Thierry Bouche