Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] dúvida

(Thierry Bouche) - Mercredi 05 Mars 2003
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] dúvida
Date:    Wed, 5 Mar 2003 17:56:29 +0100
From:    Thierry Bouche <thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>


Le mardi 4 mars 2003, à 16:18:04, Mariano Arnau écrivit :

MdBA> La Sra. Moliner met aussi un point a Sr., la RAE aussi. Il
MdBA> faudrait voir ce qu'en dit José Martinez de Souza (la référence
MdBA> en la matière). Pour vous en dire plus, il faudrait que je lui
MdBA> pose la question.

De Buen simplifie : « Toutes les abréviations prennent un point en
espagnol. »

Et hop. Ça marche dès qu'on a bien clairement distingué symboles et
abréviations. Même des trucs comme 1.º (primero) ou M.ª (María) ou Sras.
(señoras). Je doute que Souza soit d'un avis contraire, connaissant
les deux bougres...

-- 
Cordialement,
 Thierry