Re: [typo] préfixes anté- / pré-

[Michel Bourdain <talus.d.approche@xxxxxxxxx>]

C'est trop subtile pour moi, mais je peux vous signaler qu'ils sont des
occasions de création de néologismes dans lesquels des auteurs (parfois
jargonnants, j'en conviens) placent un trait d'union (qui n'est pas repris
dans le dico) sensé « réactiver les étymologies ». C'est vrai aussi pour
l'alpha privatif (les journalistes politiques vivent dans l'a-réalité, p.
ex.)

Je recherche des exemples « littéraires » dans lesquels les préfixes sont
ainsi utilisés, pour un travail en cours...

(Appel à l'aide à peine déguisé aux colistiers...)

Bienvenue à qui pourrait avoir des exemples significatifs.
C'est une grande préoccupation pour moi, les exemples.

Excusez-moi de parasiter quelque peu votre souci (pointu), Fateh Kimouche,
que j'aimearais bien connaître...


-- 
Michel Bourdain
Editions Talus d'approche
-------------------------
Tél.: 32 67 33 30 38
Fax : 32 67 34 11 87
talus.d.approche@xxxxxxxxx
www.talus.be
--------------------------
> De : Fateh <forcheta@xxxxxxxxx>
> Répondre à : typographie@xxxxxxxx
> Date : Sat, 19 Jul 2003 15:34:22 GMT
> À : typographie@xxxxxxxx
> Objet : [typo] préfixes anté- / pré-
> 
> 
> Bonjour,
> 
> Quelle est la différence entre les préfixes anté- et pré-? Je
> pensais que l'un était lié à l'espace et l'autre au temps, mais
> je crois me tromper. Enfin, je ne sais plus.
> 
> J'ai trouvé une bibliographie sur le sujet:
> http://gdr-morphologie.linguist.jussieu.fr/actions-transversales/Biblio-sur-le
> s-prefixes.html
> mais je ne vais pas pouvoir consulter ces ouvrages dans les
> prochains jours. Il m'importerait de trouver une explication
> et/ou un article en ligne.
> 
> Merci
> Fateh Kimouche
> ________________________________
> Free multi-lingual web-based and  POP3 email service with a
> generous 15MB of storage, a choice of themes for your mailbox,
> message filtering, plus spam and virus protection
> Sign up now: http://www.gawab.com
> 
>