Re: [typo] Séparateur décimal et Système international (SI)

[Thierry Bouche <thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>]

Le vendredi 31 octobre 2003 à 19:58:20, Jean Fontaine écrivit :

JF> Ce mois-ci se tenait la 22e Conférence générale des poids et mesures. Une
JF> des résolutions adoptées se prononce sur l'usage du point et de la virgule
JF> dans l'écriture des nombres. Essentiellement, elle y réitère que, avec le
JF> Système international d'unités (SI), la virgule et le point sont tous deux
JF> permis comme séparateurs décimaux et interdits comme séparateurs de tranches
JF> de trois chiffres. Ci-dessous le texte intégral.

qui est carrément passionnant !


JF> considérant que

JF> ?  l'un


mais pourquoi tant d'euros ? il ne s'agit que de valeurs exprimées dans
cette monnaie ?


JF> que  « Pour  faciliter  la  lecture,  les  nombres  peuvent  être  partagés
JF> en  tranches  de  trois chiffres;  ces  tranches  ne  sont  jamais  séparées
JF> par  des  points,  ni  par  des  virgules », comme  le recommande la
JF> Résolution 7 de la 9e Conférence générale de 1948.

donc, on partage en tranches qui ne sont jamais séparées par [...].

À quoi sert le partage ? et comment se voit-il ? (ne me dites pas :
espace fine, les normes de ce genre ne connaissent pas l'espace fine !)



 Thierry Bouche