Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] les guilles : d'où ?
(Jean-Philippe Gérard) - Samedi 06 Décembre 2003		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] les guilles : d'où ?
Date:    Sat, 6 Dec 2003 18:28:34 +0100
From:    jpg45@xxxxxxxxxx (Jean-Philippe Gérard)
>   l'origine des guillemets semble assez floue et variable selon les
>   sources... il semble que ces derniers temps, c'est l'historique dico
>   d'Alain Rey qui fasse foi, avec son imprimeur Guillaume qui aurait
>   fourni le nom 150 ans après l'invention du signe !
> 
>   Quelqu'un en saurait-il plus long sur le sujet ? aurait des sources un
>   peu plus étoffées à regarder ?
> 

Bonsoir,

Trouvé dans le "Dictionnaire étymologique" de Gilles Ménage, 1694 :

GUIMETS : Terme d'Imprimerie. Ce sont ces petites virgules renversées
qu'on met à la marge des livres, pour marquer les passages citez, & les
choses sentencieuses. On les appelle autrement Guillemets ; ce qui me
fait croire que guimets est une contraction de guillemets, & que
guillemets a été dit d'un nommé Guillemet, qui en fut l'inventeur.

Ce qui ne répond oas à la question.


-- 
Jean-Philippe Gérard