Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Accentuation des maj., le retour !
(Bentz) - Mardi 27 Avril 2004		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] Accentuation des maj., le retour !
Date:    Tue, 27 Apr 2004 19:43:21 +0200
From:    "Bentz" <bentz-lf-d06@xxxxxxxxxx>
2. Pour "événement" et "chausse-trape", si le _Petit Larousse_ (entre
autres) a en effet intégré les variantes, vous ne trouverez pas un seul
correcteur professionnel pour les admettre de son propre chef ;) Quitte
à ce
que son chef le lui impose...

Chausse-trap(p)e figure avec les deux variantes dans des dictionnaires
courants. Quant à évènement, il en va de même (voir, je suis sûr sur ce
coup-là : PLI + PR). Le changement est logique dans ce dernier cas. On
peut toujours considérer que les graphies ont été figées par décret
divin en 1932-1935 (8e éd. du Dictionnaire de l'Académie)... On ne doit
pas oublier pour autant que la Dame du quai Conti n'a admis l'accent
grave (hormis les homophones grammaticaux) qu'un siècle après que
Corneille l'avait réclamé.


Luc Bentz
http://www.langue-fr.net
-- 
« La véritable et sincère amitié verbale profondément
superficielle est celle sur laquelle on peut absolument
compter quand on n'a strictement besoin de rien. »
(Pierre Dac)