Re: [typo] contribution et codage

[Pierre Duhem <pierre.duhem@xxxxxxx>]

Bonjour benoît,

Le vendredi 30 avril 2004, à 16:43, vous écriviez :


b> En utilisant une police ttf pc sous flash puis la même ttf 
b> sous flash mais sur mac Os X (qui prend en charge les ttf),

Le Mac ne prend pas en charge les TTF, il a simplement décidé qu'il
était inutile de se battre sur la notion de police dans la branche de
ressources, et qu'il était convenable d'avoir des polices dans une
branche de données. Du coup, un fichier PC peut constituer une branche
de données très raisonnable, avec certains bémols.

b> je n'ai
b> plus les accents, ayant peu de temps, j'ai ouvert la police sous
b> FontLab puis enregistrer en OTF, et ça marche, sauf petits bugs
b> d'affichage en mode de travail sous flash.
b> Est-ce légal d'ouvrir une police pour changer son codage ?
b> Existe-t-il d'autres solutions, comme faire une ttf "mac" ?  Quel est le "moins" pire ?

Il n'y a pas de polices TTF Mac ou PC. Ces polices sont du code dans
un fichier, et ce fichier est le même que l'on soit sur le PC ou sur
le Mac.

Attention, je ne dis pas qu'il n'y a pas de différence entre
telle ou telle police True Type sur le PC et sur le Mac, mais ces
différence ne s'explique pas par le fait qu'elle est sur le Mac ou sur
le PC.

L'une des grosses différences est la table de codage retenue, comme
vous l'avez constaté.

Certains "convertisseurs" corrigent le codage. Les éditeurs de polices
le font.

Souvent, les éditeurs incluent un certain nombre de machines dans leur
licence, ou une imprimante et tous les ordinateurs raccordés, etc. Il
faut donc voir au coup par coup ce qui est légal ou pas dans les
interventions de l'utilisateur.

Notez bien que vous êtes un peu dur de lancer une question comme ça à
la veille de la fin de semaine...

-- 
Bien à vous
Pierre Duhem
mailto:pierre.duhem@xxxxxxx