Archive Liste Typographie
Message : Re: Re: [typo] Elision
(fidelite) - Vendredi 04 Juin 2004		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: Re: [typo] Elision
Date:    Fri, 4 Jun 2004 12:52:52 +0200 (MEST)
From:    fidelite@xxxxxxxxxxx
On me fait corriger : « [?] le Coran divise le monde en deux : la maison de l'Islam, où vit la oumma, et celle de la guerre [?] » en « [?] le Coran divise le monde en deux : la maison de l'Islam, où vit la Oumma, et celle de la guerre [?] »

On me demande donc de mettre une majuscule à Oumma, sans élision, sans italique.
J'aurais plutôt laissé la bdc initiale, mis le mot en italique et élidé le la, non ? (Encore que pour l'élision du la, je sais qu'on peut dire l'ouate ou la ouate?)

Jean-Marie Schwartz