Re: [typo] [ID] Espace fine et espace de lisibilite et les autres

[Thierry Bouche <tbouche@xxxxxxx>]

Le vendredi 30 juillet 2004 à 09:16:31, Alain écrivit :

AH> Un logiciel bien conçu doit avoir des espaces mots variables et invariables,
AH> sécables et insécables (quoi que j'ai dû mal à imaginer à quoi peut servir une
AH> espaces variable insécable). Mais dans l'absolu, donc : quatre types d'espaces
AH> mots.

espaces mot invariables : typiquement après une puce en début de
ligne (en fait on utilise en général une insécable, mais ça ne devrait
pas être utile), en composition au fer (là, oui, un cas où il vaut
mieux qu'elle soit sécable)

espaces mot variables : sécable par défaut pour la composition
justifiée, insécable dans des tas de cas (du genre M.~Dugenou, 300~km,
figure~2). C'est une aberration de penser que ces exemples devraient
utiliser une insécable fixe, en revanche, on peut préférer disons une
espace insécable qui se rétrécit à la même vitesse que les
justifiantes de la même ligne (si on a une insécable fixe sur une
ligne serrée, M.~Dugenou se retrouve plus espacé, un monde, non ?!)
mais qui s'allonge plus doucement pour conserver visuellement le lien
entre les deux termes, dont un est en général petit et ne devrait
justement pas se retrouver tout seul ou isolé, ce qui nuirait à la
compréhension, et se retrouver tout seul dans du blanc, c'est moins
pire qu'un saut de ligne, mais ça peut pas mal gêner la lecture.

Évidemment, ça demande de pouvoir fondre ses espaces semijustifiantes
dans le logiciel (et de dire si elles sont sécables ou non
indépendamment). Depuis le temps que je fais de la pub pour cette
idée, je suis étonné que seul T**** le permette...


>>espace fine
>>un huitième de la largeur d'une espace cadratin
>>1/8 de 12 points donne 1,5 point
>>
AH> Mouais.. c'est une micro-fine, alors ! En tout cas pas une fine.

Un jour, faudra vraiment qu'on fasse une RFC de la liste Typo sur la
valeur de la fine !

Chose acquise :

du temps du plomb (Lefevre, disons) : fine = 1 pt, pouvant aller à 2,
être supprimée (par exemple, avant la virgule), ou modifiée avec du
papier ; espace mot = ? (chasse du _i_ pout GUTenberg, mais
probablement un peu plus en typo latine, _n_ ?)

sur lino : fine : 1/4 de cadratin. (Boum !)  ; espace mot = ? (pas un
de demi-cadratin, tout de même !)

selon Tschichold, espace mot idéale (donc pas usitée à son époque,
puisque c'est une suggestion qu'il fait) : M/3 ; fine M/9 (soit nu
point en corps 10, on se retrouve)

Bref, je ne la trouve pas si micro la fine !


>>Chasse des chiffres/espace de lisibilité (ce dernier terme n'ayant pas de
>>définition papier ou dans l'aide)
>>la chasse des chiffres : "la même largeur qu'un chiffre du style de
>>caractère. Peut servir à aligner les chiffres d'un tableau de comptabilité."
>>
AH> L'opérateur aura quand même intérêt à utiliser des tabulations pour construire
AH> ses tableaux, plutôt que de coller des espaces qui auraient la chasse des
AH> chiffres, non ?

surtout avec des chiffres de chasse variable...

Mais Indesign doit coller plus près d'unicode, et ces espaces-là sont
des caractères dans unicode... Donc probablement définis par une
police OT.



-- 
Cordialement,
 Thierry