Re: [typo] édition bilingue

[les mille univers <les.mille.univers@xxxxxxxxxx>]

Le 4 juin 05, à 03:24, Jean-Michel Paris a écrit :
>  Chaque version aura alors sa propre page couverture et ne sera pas 
> encombrée par le texte dans l'autre langue.

Comme lecteur, il me semble bien dommage de ne pas pouvoir suivre le 
texte dans les deux langues, pour qui les cause un peu — pour la 
poésie, cela me semble indispensable et pour d'autres textes, très 
agréable.
L'intérêt d'une édition bilingue n'est-il pas, entre autres, le grand 
plaisir et l'utilité de pouvoir déchiffrer en version originale ce que 
l'on peut lire dans la traduction ?

Frédéric Terrier
02 48 21 59 91

les mille univers
Friche L'antre-peaux
26, route de La-Chapelle
18000 Bourges — France
info@xxxxxxxxxxxxxxxxx
www.mille-univers.net

Si les pièces jointes sont en format .pdf et que vous ne parvenez pas à 
les lire, vous pouvez télécharger le logiciel gratuit de lecture créé 
par Adobe http://www.adobe.fr/products/acrobat/readstep2.html