Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Abromont

(philpask) - Mercredi 07 Septembre 2005
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Abromont
Date:    Wed, 7 Sep 2005 12:17:32 +0200
From:    philpask@xxxxxxx


Le 7 sept. 05 à 10:39, DELAMARCHE Claire a écrit :

La typographie musicale de cet ouvrage est juste à l'image de ce qu'on
trouve dans l'édition musicale contemporaine en général: extrêmement
laxiste, et prenant plus en compte la facilité de fabrication que celle de lecture pour le malheureux musicien... (Il faut savoir qu'une bonne part de l'édition informatisée est désormais sous-traitée à Madagascar ou en Inde, et que l'on demande surtout à ces gens de travailler vite et pas cher...)


Bonjour,
je me pose donc une question :
est-ce qu'à terme, les transcriptions plus ou moins aléatoires et fantaisistes, laxiste comme vous le dite, vont faire que ces dites partitions pourraient être erronées au fil du temps ? Une erreur, une coquille en entraînant une autre, peut-on avoir une partition qui soit dénaturée par rapport à l'originale ?

Amicalement
-----------
Philippe