Re: [typo] Songe de Poliphile (à votre bon coeur, m'sieurs-dames !)

["Christian Laucou-Soulignac" <fornax@xxxxxxxxxxx>]

Que ne ferait-on pas pour Jacques André sur la liste typo (sortons tous nos 
porte-monnaie) :

COLONNA Francesco
Hypnerotomachie ou Discours du Songe de Poliphile.
Paris, Jacques Kerver, 1554. Nouvellement traduict du langage Italien en 
François.


In-folio de6 ff. préliminaires, 157 feuillets chiffrés et 1f. de marque. 
Vélin souple.

310 x 210 mm.


DEUXIÈME ÉDITION EN FRANÇAIS DE CETTE EXTRAORDINAIRE ROMAN D'AMOUR, L'UN DES 
PLUS MARQUANTS DE LA LITTÉRATURE DES ANNÉES 1500 ET LE PLUS CÉLÈBRE LIVRE 
ITALIEN DE LA RENAISSANCE.


ATTRIBUÉE À FRANCESCO COLONNA ET PUBLIÉE EN 1499 DANS UNE CÉLÈBRE ÉDITION 
D'ALDE MANUCE, CETTE IMPORTANTE OEUVRE HUMANISTE FUT COMPOSÉE EN UNE LANGUE 
D'UN RAFFINEMENT SUPRÊME.


LE TEXTE, devenu surtout célèbre par la très belle édition imprimée par les 
Alde en 1499, EST D'UN INTÉRÊT CAPITAL ET PEUT ÊTRE REGARDÉ, À JUSTE TITRE, 
COMME L'UNE DES TÊTES D'ÉCOLE DU ROMAN DE FICTION.


L'ICONOGRAPHIE DE TOUTE BEAUTÉ FAIT DE CET OUVRAGE L'UN DES ILLUSTRÉS LES 
PLUS CÉLÈBRES DU XVIè SIÈCLE.

Il a exercé une influence considérable non seulement sur l'esthétique du 
livre à cette époque mais aussi dans les multiples applications de l'art 
décoratif.


L'ornementation n'est plus celle des livres italiens mais celle de l'école 
de Fontainebleau et certaines des compositions sont attribuées au talent de 
Jean Goujon.

L'illustration se compose ainsi de 183 superbes gravures, dont 13 à pleine 
page, d'un titre historié, de 2 bandeaux, de 38 lettres ornées et de la très 
belle marque d'éditeur à la licorne.


BEL EXEMPLAIRE, D'UNE OEUVRE ESTHÉTIQUE MAJEURE DE LA LITTÉRATURE DE LA 
RENAISSANCE.

 a.. EUR 30,000.00 > other currencies
 b.. ordernr.: 76
 a.. bookseller: Librairie Patrick Sourget (FRANCE)

----- Original Message ----- 
From: <jandre@xxxxxxxx>
To: <typographie@xxxxxxxxxxxxxxx>
Sent: Monday, January 30, 2006 1:27 PM
Subject: Re: [typo] Songe de Poliphile


> > Bonjour,
> >
> > Il me semble qu'un institut français a publié sur le net la version
> > française... mais je ne parviens pas à la retrouver (si elle y existe
> > encore). Une idée ?
>
> Ce serait bien car effectvement ce que j'ai indiqué est Hypnerotomachia
> Poliphili , c.-à-d. la version latine... et non la française comme je
> croyais  et que je cherche désespérément !
>
> J.A.