Re: [typo] petites capitales et noms

[Jean-François Roberts <jean-francois.roberts@xxxxxxxxxx>]

Le réponse de T. Bouche est parfaitement exacte. Dans certaines marches
(anciennement, celle du CNRS, par exemple), on met(tait) en petites cap. (et
grande cap. initiale !) les noms d'*auteur* (pas les noms de personne en
général), pour les identifier visuellement ; et ce, exclusivement dans le
corps d'une bibliographie, ou dans une référence en note (infrapaginale ou
en fin de texte) ; parfois dans les index également.

On notera que cet usage diffère de la marche possible pour les *sigles* qui,
ne comportant pas de *majuscules*, s'écrivent en tout-cap. non différenciées
: tout-grandes cap. ou tout-petites cap.

Dans le corps du texte proprement dit, en typo "normale", dirons-nous, les
noms de personnes (auteurs ou non) se traitent normalement : cap. initiale
et b.d.c. Les noms géographiques se traitent de même, sans jamais prendre de
petites cap. y compris dans les notes, biblio et index.


> De : Thierry Bouche <thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxx>
> Société : Institut Fourier
> Répondre à : typographie@xxxxxxxxxxxxxxx
> Date : Wed, 8 Mar 2006 11:56:16 +0100
> À : typographie@xxxxxxxxxxxxxxx
> Objet : Re: [typo] petites capitales et noms
> 
> 
> Le mercredi 8 mars 2006 vers 09:58:38, bwbk écrivait :
> 
> b> Bonjour,
> 
> b> J'ai une nouvelle question sur l'utilisation des petites capitales ou
> b> smalls caps. Doit-on écrire les noms de ville en petites capitales,
> 
> non.
> 
> b> si la police est complète et si on a déjà écrit les noms de personnes
> b> en petites capitales ?
> 
> traditionnellement, on ne met pas les noms de personnes en petites
> capitales ! On met en petites capitales, dans certains ouvrages savants,
> les noms propres qui ont une valeur particulière (de référence, les noms
> d'auteurs...)
> 
> 
> Cordialement,
> Thierry          
> 
>