Re: [typo] petites capitales et noms

[Thibaud Sallé <thibaud_salle@xxxxxxxxxxx>]

Vos objections sont fondées. Cela dit, je n'envisageais évidemment pas qu'un 
ignorant décide. Je pensais plutôt qu'une personne sachant ce qu'elle fait 
transmette le nom et le prénom en utilisant la typographie pour que le 
lecteur sache ce qu'il lit, ce qui est après tout le mandat d'un 
typographe...

Il se trouve que je connais un peu, mais très imparfaitement, la ditre 
réalité de la question, ce qui me permet - tout juste, à peine et humblement 
- d'en mesurer la difficulté.

Vous avez donc à composer des noms étrangers. Que faites-vous?

--
Thibaud


> Ce genre de solution simpliste, ou plutôt... simple en apparence, est une
> proposition typique de la part de personnes ne connaissant pas la réalité 
> de
> la question.
>
> > De : Thibaud Sallé

_________________________________________________________________
Partagez une seule photo ou un diaporama complet dans MSN Messenger. 
http://join.msn.com/?pgmarket=fr-ca&page=features/messenger Commencez dès 
maintenant à profiter de tous les avantages de MSN Premium et obtenez les 
deux premiers mois GRATUITS*.