Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] i.e. en début de phrase ?

(Leraillez Benoit) - Lundi 29 Mai 2006
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] i.e. en début de phrase ?
Date:    Mon, 29 May 2006 10:32:52 +0200
From:    Leraillez Benoit <Leraillez@xxxxxxxxxx>

Le 28/05/06 21:19, « Jacques Melot » <jacques.melot@xxxxxxxxx> a écrit :

> se substituer quasi systématiquement aux autres modes d'enrichissement de la
> langue. 

    Mais une langue ne se constitue pas d'emprunt de façon éternelle ? La
biologie, entre autres, nous force à créer de nouveaux mots, certes, mais la
majorité des évolutions est l'ajout de mots étrangers qu'ils proviennent
d'un jargon professionnel, d'un patois, d'un argot ou d'une autre langue.

    Comme de toute façon l'enrichissement de la langue est mal vue par bon
nombre, puisque cela prouve qu'on peut ne pas respecter leur savoir. Le
débat se clôt de lui-même car nous sommes là pour discuter des moyens de
retranscrire ces suites de lettres d'une façon claire et élégante et non de
revoir les idées de l'auteur.

    Non ?


-- 
Benoît Leraillez

Tout vers, toute phrase qui a besoin d'explication, ne mérite pas qu'on
l'explique. (Voltaire)