Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Question peut-êtreposée mille fois

(Jean-François Roberts) - Jeudi 26 Octobre 2006
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Question peut-êtreposée mille fois
Date:    Thu, 26 Oct 2006 04:38:44 +0200
From:    Jean-François Roberts <jean-francois.roberts@xxxxxxxxxx>

Ni béotien ni ignore - mais vpus confondez une institution et une entité, un
produit, un service... Le monde est unique, on n'y met pas la majuscule -
sauf s'il s'agit du quotidien... La reine d'Angleterre est unique, on ne met
pas la majuscule à "reine". Etc.

Personnellement, je mets la cap. à "Internet" - sauf pour mon employeur (le
_Journal officiel_), qui n'en met pas, de même - en principe - que
l'ensemble des pouvoirs publcs français. Je me suis borné à indiquer que,
"internet" n'étant pas une marque déposée - quoi qu'on en dise -, la cap.
était affaire, en définitive, de goût.

(P.S. : "web", en français comme en anglais, prend la marque du pluriel, si
vous en envisagez plusieurs.)


> De : Fabrice Bacchella <fabrice.bacchella@xxxxxxxxxx>
> Répondre à : typographie@xxxxxxxxxxxxxxx
> Date : Wed, 25 Oct 2006 22:53:38 +0200
> À : typographie@xxxxxxxxxxxxxxx
> Objet : Re: [typo] Question peut-êtreposée mille fois
> 
> Une question naïve de béotien ignare. La majuscule des noms propres
> n'est elle pas supposée rappeler l'unicité de la chose ? Il y a une
> République française, mais de nombreux pays organisés en république.
> 
> Dans ce cas, je voterai pour Internet, car ce à quoi nous nous
> connectons tous ne serait être qu'unique, sous peine de perdre tout
> son intérêt. On pourrait d'ailleurs faire la différence (pédante)
> entre un internet, un réseau utilisant les protocoles de la galaxie
> IP et l'Internet, celui auquel vous connecte votre FAI favori.
> 
> Et web, car il s'agit juste d'un maillage de sites connectés entre
> eux. Il peut dès lors exister (et il existe sûrement) de nombreux web
> au sein d'Internet.
> 
> 
>