Archive Liste Typographie
Message : Re: Re: [typo] Codage Unicode dans Indesign
(Jean-Marie Schwartz) - Lundi 02 Avril 2007		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: Re: [typo] Codage Unicode dans Indesign
Date:    Mon, 2 Apr 2007 10:34:42 +0200 (CEST)
From:    Jean-Marie Schwartz<fidelite@xxxxxxxxxxx>
>  Un cas bien marqué et très gênant est celui du hongrois g, prononcé d
(Magyar, le nom que se donnent les Hongrois est prononcé « madiar » en
hongrois).

[JMS] Je ne suis pas spécialiste du hongrois, mais il me semble que c'est
plutôt le groupe "gy" qui se prononce "dj" - ou qqch du genre - non ?
C'est-à-dire que le g comme gutturale existe par ailleurs en hongrois.

JMS