Re: [typo] question de graisse

[Jean-Luc BLARY <jeanluc.blary@xxxxxxx>]

Autant que je sache, l’article – élidé ou pas – ne fait pas partie du nom de la société. Ce qui répond à la question.

Jean-Luc

Jean-Michel Paris a écrit :

Je produis un certain nombre de publications financières périodiques comportant des articles lesquelles les noms de sociétés inscrites en Bourse doivent apparaître en caractères gras afin d’en faciliter le repérage par le lecteur.

Dans ce contexte, est-il préférable d’appliquer la graisse aux caractères d’élision comme ceci : le titre d’Apple Inc. étant…

ou, alternativement, comme cela : le titre d’Apple Inc. étant…

Merci de vos conseils.

Jean-Michel Paris