Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Régime des espaces dans une bibliographie multilingue

(Andrew Brown) - Jeudi 04 Décembre 2008
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Régime des espaces dans une bibliographie multilingue
Date:    Thu, 4 Dec 2008 12:45:51 +0100
From:    Andrew Brown <lists@xxxxxxx>

On 4 Dec 2008, at 09:39, Denyse Vaillancourt wrote:

Mais alors, on ne peut plus se fier au Chicago Manual of Style?

C'est américain, pas anglais ;-)

Quant au _Oxford guide to style_ de 2002, cité par Laurent Tournier, il représente sans doute l'état d'esprit de nos grands-pères, comme tant de choses de cette ville. Pour ceux qui tolèrent un peu d'anglais de temps en autre, je cite Maurice Bowra, vice-chancelier légendaire d'Oxford -- "this university is a hot-bed of cold feet".

AB