Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Toponymie

(Thierry Vohl | Light Motif) - Vendredi 20 Février 2009
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: [typo] Toponymie
Date:    Fri, 20 Feb 2009 13:21:13 +0100
From:    Thierry Vohl | Light Motif <thierry.vohl@xxxxxxxxx>

Title: Re: [typo] Toponymie
[Jacques André]
Bref, l'IGN enfonce peut-être le clou, mais je ne crois pas qu'il soit « responsable » de ces erreurs.

[T.V.] Outre une assez évidente volonté « normalisatrice », concernant la Bretagne, il ne faut pas oublier la lutte de l'état centralisateur (dont l'I.G.N. fait  - encore - partie) contre la langue et la culture locale (... amenant, par réaction, un renforcement, au besoin dogmatique (pas la tête, pas la tête !) d'icelles). Au résultat, en tous cas, d'une déperdition de sens...