Re: [typo] biblio en français , "in" ou "dans"

[Jacques Melot <jacques.melot@xxxxxxxxx>]

Title: Re: [typo] biblio en français , "in" ou "dans"

 Le 2009-04-02, à 21:01 +0200, nous recevions de Alain Hurtig :

> At 18:43 +0000 2/04/09, Jacques Melot
> wrote:
> >[J. M.]   Limité par... le nombre de leurs
> utilisateurs ? Là tu me
> >surprend !
> >
> Je me surprends parfois moi-même :-).
>
> >Il était pourtant clair, me semble-t-il, que nous parlions
> des
> >possibilités d'_expression_. Il n'y a pas de science possible en
> faisant
> >usage d'une lingua franca, par exemple.
> >
> Elle a pourtant servi à ça, entre autres, pendant fort longtemps.
> Ça veut
> dire quoi, une langue qui aurait
> « un usage limité » ?

[J. M.]   Vocabulaire limité, restreint au domaine du commerce de base par exemple, et peu de possiblités d'abstraction.

> Que ses locuteurs
> sont des êtres humains également
> limités ? Juste un exemple : va donc
> expliquer aux scientifiques kenyans que le swahili a des
> possibilités
> d'expressions limités, en particulier dans le domaine scientifique,
> ça leur
> fera drôlement plaisir (j'espère pour
> toi que tu cours vite).

[J. M.]   Je reviendrais tard...

    J. M.