Archive Liste Typographie
Message : [typo] Re: et/ou
(Philippe Jallon) - Mercredi 09 Juin 2010		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    [typo] Re: et/ou
Date:    Wed, 9 Jun 2010 12:38:17 +0200
From:    Philippe Jallon <philippe.jallon@xxxxxxxxx>

Le 9 juin 10 à 10:25, marie-alexandre a écrit :


Comment composez-vous la locution et/ou ? Sans espaces ou avec fines ?
Si je comprends bien, on s'est abstenu d'utiliser cette horreur jusque vers la fin du XXe siècle, mais on éprouverait soudain un besoin vital d'utiliser et/ou à toutes les sauces du baragouinage ? J'ai bien l'impression qu'il s'agit là d'une mode sans réelle justification sémantique.
La formule et/ou appartient au galimatias. Elle n'a rien à faire -- n'en déplaise aux technocrates -- dans un texte digne de ce nom. 

Et puis, tout dépend du pays concerné.
En Israël, on écoute l'allocution d'Ehoud Barack. Aux États-Unis, on regarde la locution et/ou de Barack... 
:-D

--
Philippe Jallon