Archive Liste Typographie
Message : [typo] RE: Re: Place prise par différents langages
(Eric Angelini) - Vendredi 08 Juin 2012		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    [typo] RE: Re: Place prise par différents langages
Date:    Fri, 8 Jun 2012 11:37:22 +0200
From:    Eric Angelini <Eric.Angelini@xxxxxxx>
Le foisonnement, phénomène complexe :
http://www.erudit.org/revue/ttr/1995/v8/n2/037222ar.pdf
à+
É.


> J'ai le souvenir d'un site qui comparait la place nécessaire pour  
> un texte et sa traduction en différentes langues. Par exemple, la  
> traduction anglaise a en moyenne besoin de 80% de la place  
> nécessaire à l'original en français