Re: [typo] Exclure l'inclusive?

[Thomas Savary <thomas.savary@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

mardi 23 avril 2019, à 21:40:37 CEST, Jacques Melot a écrit :

> La « règle » en question -- « le masculin

> l'emporte sur le féminin » -- n'en est pas une,

> du moins pas au sens où certains le laissent

> entendre, y voyant un postulat. Pour ramener les

> choses à leur juste proportion, il ne s'agit que

> d'une formule utilisée en passant par les

> instituteurs dans les petites classes et qui n'a

> d'autre fonction que d'aider en peu de mots les

> élèves à se souvenir d'une conséquence du

> fonctionnement particulier du genre grammatical

> en français. On pourra bien supprimer la formule

> incriminée qu'elle sera remplacée le plus

> simplement du monde par quelque chose de

> rigoureusement équivalent comme « lorsque

> l'adjectif qualificatif ou le participe passé est

> employé avec des noms dont le genre diffère, on

> l'accorde au masculin pluriel », ce que des

> manuels, comme le Bled ou le Bescherelle, font

> d'ailleurs depuis plusieurs décennies, et bien

> sûr le Grevisse. Ce qu'il s'agit d'exprimer est

> une réalité grammaticale, un froid mécanisme, non

> une prétendue supériorité de l'homme sur la femme.

 

Je suis né en 1973, j’ai grandi dans l’Ouest de la France, réputé être plutôt traditionaliste et je n’ai jamais, enfant, jamais entendu ladite « règle » ainsi formulée, « le masculin l’emporte sur le féminin », avant les années… 2010. D’où mon impression que cette formulation poussiéreuse s’est vue ressortie par les militants féministes de manière opportuniste et malhonnête pour l’utiliser comme épouvantail, au mépris de toute réflexion linguistique sérieuse.

 

Thomas Savary

Le Grand Plessis

F-85340 L’Île-d’Olonne

Tél. 06 22 82 61 34

www.correctionpro.fr

www.compo85.fr