Archive Liste Typographie
Message : Re: [typo] Le ou la Covid-19 ?...
(Thierry Bouche) - Vendredi 17 Avril 2020		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: [typo] Le ou la Covid-19 ?...
Date:    Fri, 17 Apr 2020 17:29:26 +0200
From:    Thierry Bouche <thierry.bouche@xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx>
Le vendredi 17 avril 2020 à 09:49:59, Amalric Oriet écrivit :

A> Peu importe comment on dit, de toute façon, l’usage imposera le masculin…

il semblerait que l'usage soit déjà stabilisé, oui. Mais c'est quand
même un nom barbare. Par exemple, Le Monde écrit « le nouveau
coronavirus » pour SARS-CoV-2, pourquoi pas « la grippe pangoline »
(ou la grippe covide, que sais-je) pour ce truc Covid-19 ? On a bien
eu la grippe espagnole, porcine, aviaire... c'était plus facile à dire
et pas toujours moins méchant.

Th. B.