Archive Liste Typographie
Message : Re: Abreviations
(Jacques Andre) - Lundi 29 Septembre 1997		 Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]
Subject:    Re: Abreviations
Date:    Mon, 29 Sep 1997 17:21:54 +0200
From:    Jacques Andre <Jacques.Andre@xxxxxxxx>
Thierry Bouche wrote:

>Il me semble avoir vu
> fréquemment l'inscription a.s.b.l. (pour association sans but
> lucratif, il semblerait que notre loi de 1901 ne franchisse pas
> certaines frontières ;-).

Tiens oui, on voyait autrefois « Breveté SGDG » (Sans Garantie du
Gouvernement) sur certains produits. Ce qui me rappelle cette copine
qui le jour du bac avait lu sur le sujet « TSVP »
qu'elle avait traduit par « Travaillez S'il Vous Plait » et n'avait donc
pas tourné son sujet !
-- 
Jacques André
Irisa/Inria-Rennes,   Campus de Beaulieu,  F-35042 Rennes Cedex,  
France
Tél. : +33 2 99 84 73 50,  fax : +33 2 99 84 71 71, email :
jandre@xxxxxxxx