Re: Bon, et si on créait une liste PAO ?

[Jean-Pierre Lacroux <lacroux@xxxxxxxxx>]

J'éprouve un sentiment curieux : tout en approuvant la plupart des
interventions suggérant la création d'une liste paoiste, je ne puis
m'empêcher de les trouver un peu sévères ou étroitement
« chartistes »...
Bon, c'est vrai, pour prendre un exemple, LaTex me laisse indifférent et
n'évoque pour moi que Gaston ou le Marsupilami, mais je comprends fort
bien que d'autres intervenants désirent aborder ce sujet et j'ai
découvert une solution assez pratique pour gagner du temps : ne pas lire
les messages qui me passent au-dessus la tête ou qui ne me concernent
pas...
Plus sérieusement, ce qui m'ennuierait dans l'exil de la P.A.O. ou la
partition de la liste, c'est qu'une bonne part de la composition
verticale ressortit aujourd'hui à la P.A.O. Dans quelle liste
faudra-t-il aborder les problèmes de l'empagement, des marges, etc.
Puisqu'il est question des marges, la typographie n'en partage pas
qu'avec la P.A.O. Elle a une immense zone de contact avec la langue
écrite. Bien des questions abordées ici (abréviations, sigles, usage des
capitales, etc.) peuvent être et sont évoquées sur d'autres listes, par
exemple sur France_langue. L'approche (si j'ose dire) est différente,
cela n'est pas sans intérêt.
Professionnellement, je suis surtout attaché à la vaste zone où se
chevauchent langue écrite et typographie, mais je n'exclus pas d'avoir à
poser une question relative à un problème technique dérisoire, liée à un
logiciel ou à un système d'exploitation (cela m'est d'ailleurs arrivé et
j'ai obtenu ici des réponses pertinentes et très utiles).
Bref, avant de nous amputer, assurons-nous que l'intervention est
véritablement nécessaire, qu'il s'agit bien de sacrifier un membre
gangrené et non de nous mutiler.
Comme cela a été souligné, la grande qualité de cette liste est qu'elle
rassemble des professionnels (et des amateurs éclairés) venus d'horizons
très divers. Encore une fois, je partage les opinions exprimées par ceux
qui envisagent d'isoler le techno-paoisme, mais je crains que, pour un
faible gain de lisibilité, nous n'y perdions de notre richesse.
Il y a longtemps que j'ai foutu à la poubelle tous mes lecteurs de
« news » ! Je n'aimerais pas être contraint de fréquenter ces marécages
malodorants pour poser une question « hors charte ». Ici, ce n'est pas
l'esprit et la lettre de la liste qui me séduisent, c'est la qualité des
intervenants. Accordons-nous la liberté de dialoguer selon nos
besoins... (dans des limites raisonnablement typographiques,
évidemment...).
Cordialement, 
Jean-Pierre Lacroux
---------------------------------------
lacroux@xxxxxxxxx
Bibliographies, citations (langue française, orthotypographie) :
http://users.skynet.be/sky37816/Lx.html
---------------------------------------