Re: TeX, PostScript et WYSIMYG

[Christophe Labouisse <christophe.labouisse@xxxxxxxxxxxxxx>]

On Fri, Nov 28, 1997 at 07:57:26AM +0100, Alain Hurtig wrote:
> 
> Le malheur, c'est que ce machin (en version complète) sort des EPS qui
> sont, euh, comment dire sans devenir insultant, euh... pas très bons,
> quoi... C'est pas fait pour, en fait, et la sortie PostScript est
> manifestement un pis-aller. Tout est pensé pour une interaction avec Word
> sous Windows (True Type et OLE à la clé).

C'est un peu normal malgré tout car Microsoft oeuvre pour Microsoft et 
pas pour Quark.

> 
> Ce qui repose une vieille question : quand donc les éditeurs de logiciels
> se soucieront-ils des préoccupations concrètes (éventuellement des demandes
> explicites) de leurs clients ? Le véritable scandale que constitue

Au fil de la discussion sur les méthodes de travail je me suis aussi posé 
cette question. En particulier tout le monde (même moi dont la plus 
grande réalisation typographie a été le journal d'une association) a eu des 
problèmes avec les « manuscrits » des auteurs. J'ai donc du mal à 
comprendre pourquoi personne ne semble s'être soucié de faire un outil 
pour ça. On pourrait imaginer que XPress soit distribué soit avec un 
éditeur pour les auteurs ou avec une feuille de style Word. L'intérêt 
d'une telle approche serait de contraindre un peu les auteurs qui ne 
possède pas nécessairement la culture typographique nécessaire pour 
rendre un « bon » manuscrit.

-- 
Christophe Labouisse		Eurocontrol Experimental Centre
e-mail: lab@xxxxxxxxxxxxxx	BP 15                          
Phone:  +33 - 01 69 88 73 55	91222 Brétigny-Sur-Orge        
Fax:    +33 - 01 69 88 73 33	FRANCE