Re: Titre d'oeuvre inséré dans la phrase

[pcazaux <pcazaux@xxxxxxxxxxx>]

Jean Fontaine disait le 14/02/98 22:38

>      1. J'ai vu _Le petit chaperon rouge_ à la télé.
>      2. J'ai vu _le Petit Chaperon rouge_ à la télé.
>
>   C'est la méthode 1 qu'il utilise dans son livre, méthode qui vise à
>simplifier les règles en utilisant dans presque tous les cas de figure une
>seule majuscule, au tout premier mot (c'est aussi ce que recommande et
>pratique _Le bon usage_, qui constate que l'anarchie règne dans le domaine).
>La méthode 2 correspond au cas B vu plus haut. Aucune de ces méthodes ne
>correspond au cas A.

L'abrégé du code typo du CFPJ, propose également cette règle 
simplificatrice,
à savoir une majuscule initiale et le reste en accord ave l'usage 
habituel.

Les autres règles sont très compliquées , je cite en vrac :
- si le titre comporte un verbe, seul le premier mot prend une cap 
initiale ;
- s'il n'y a pas de verbe, on met une cap initiale au premier nom commun 
et/ou (sic)
substantifs ;
- on met une cap à chaque personnage ou chaque sujet (Le Vieil Homme et 
la Mer) ;
- si le premier mot est un article, il sera avec cap si l'on est en début 
de phrase mais s'il
est démonstratif, possessif ou numéral il le sera toujours.
etc. 
J'ai la flemme de tout recopier. Mais si vous y tenez vraiment...