Re: euros ?

[Jean-Pierre Lacroux <lacroux@xxxxxxxxx>]

Jacques Andre écrit:
> La presse parle beaucoup de l'euro, mais l'écrit Euro, EURO,
> parfois « Euro » en petites capitales.
----
Ces eurotomanes sont des zéros.
La presse... écrit n'importe comment (histoire de réveiller JiDé...),
mais les dictionnaires (des types sérieux) écrivent : euro.
Cet euro est intéressant... Tous les noms de monnaies se composent
intégralement en bas de casse (même s'ils reprennent un nom propre :
cinq louis), ils prennent la marque du pluriel (deux bolivars), mais
tous les symboles (à l'exception des unités fractionnaires) sont des
capitales (F, £, $)... à l'exception de cet eu-rot, que certains
écrivent Euro, et dont le symbole rappelle fâcheusement une onciale
(c'est-à-dire tout sauf une capitale)...
Bref, c'est bien parti pour faire un malheur !
Amicalement,
Jean-Pierre Lacroux
----------------------------------------------
Bibliographies, citations (langue française, orthotypographie) :
http://users.skynet.be/sky37816/Lx.html
----------------------------------------------