Re: retour de vacances (fut Re: Lectures de vacances... ;->

["Jean Fontaine" <jfontain@xxxxxxxxxxx>]

Thierry Bouche  écrit :

>Le « premier principe de Lacroux », mis en équation par JFontain est
>que l'impact de la typo sur un texte en inversement proportionnel à la
>valeur littéraire de ce texte. [...] Ce premier principe n'a pas vraiment
de
>contre-exemple, tant qu'on limite sa portée à une littérature
>classique : impossible, évidememnt, de l'appliquer au _Coup de
>dés_...

Oui, le textes « conscients de leur typographie » (calligrammes, etc.)
sont une catégorie spéciale. Ils sont un peu à la typo « invisible » ce
qu'est la poésie (ou le langage est son propre sujet) à la prose. Avec
parfois les excès que l'on sait...

> [...] d'autres ont évoqué ce dogme (que je prends avec des
>pincettes) selon lequel l'idéal est de composer un texte avec un
>caractère de son époque (un peu la philosophie des baroqueux transposée
>en typo).

Ça aussi c'est une question intéressante. Authenticité et respect des
conditions d'origine vs liberté d'exécution et d'expérimentation.

>Je ne sais si ce qui s'est dit récemment apporte suffisamment
>d'éléments nouveaux pour rouvrir ce procès ;-)

Si la matière manque, il y avait aussi la question que les connotations
des caractères (historiques ou non) sont variables avec les individus...


Jean Fontaine
jfontain@xxxxxxxxxxx