Archive Liste Typographie
Message : Re: Mmes, Mlles et MM.

(Jef Tombeur) - Samedi 13 Mars 1999
Navigation par date [ Précédent    Index    Suivant ]
Navigation par sujet [ Précédent    Index    Suivant ]

Subject:    Re: Mmes, Mlles et MM.
Date:    Sat, 13 Mar 1999 20:45:32 +0100
From:    "Jef Tombeur" <jtombeur@xxxxxxxxxxxxx>

----- Message d'origine -----
De : Olivier RANDIER <orandier@xxxxxxxxxxx>
À : <typographie@xxxxxxxx>
Envoié : samedi 13 mars 1999 18:42
Objet : Re: Mmes, Mlles et MM.

|Mrs est, en anglais, l'abréviation de « Mistress », ce qui pourrait être
|gênant dans un contexte international. C'est peut-être pour ça que nos
|aînés ont finalement choisi de sacrifier la cohérence.
|Bien sûr, on pourrait opter pour Mr et MM., mais ce ne serait guère
|cohérent non plus.

Et Messires, comment on abrégeait déjà ?